Rok:
2011
Réžia:
Stephen T. Kay
Napísal:
Matt Corman , Chris Ord , Norman Morrill
Hrajú:
Peter Gallagher, Piper Perabo, Christopher Gorham, Kari Matchett, Eric Lively
Obsah:
Vo firme, ktorá je armádnym dodávateľom, dôjde ku krádeži dát. CIA potrebuje získať to, čo zlodej odcudzil a FBI chce chytiť zlodeja. Annie napadne, že FBI a CIA by mali na prípade výnimočne spolupracovať.
Annie sa v Paríži lúči so Simonom Fisherom, ktorý má údajne neodkladnú prácu inde. Vo Virgínii medzitým dochádza ku krádeži dát vo firme RDI Industries, ktorá je armádnym dodávateľom. Údaje zo Simonovej nabíjačky odhalili, že sa spojil s "mačacím mužom", ktorý má údajne krádež na svedomí. Pre CIA je dôležité zistiť, čo sa stratilo a kto by to mohol použiť.
Annie sa spojí s Vincentom Rossabim z FBI. Prehovára ho, aby spolupracovali. FBI chce zlodeja a CIA to, čo ukradol. Lena si myslí, že je to chyba a že by to mohlo Simona vyplašiť.
Simon zatelefonuje Annie a oznámi jej, že je vo Washingtone, chce sa s ňou zísť, a dokonca sa u nej ubytovať. Odchádza za ňou do práce. Annie sa musí veľmi rýchlo presunúť do múzea Smithonians, pretože Simona presvedčila, že tam pracuje. Medzitým jej kolegovia zariadia súkromný byt.
Všetko sa podarí dokončiť včas a párik môže ísť domov. V noci Annie prehľadáva Simonove veci a Simon ju pristihne. Podarí sa jej však vyhovoriť a zdá sa, že Simon jej uveril. Alebo nie?