Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Večer plný osláv sa skončí obrovským výbuchom - a to doslova. Dekana vzdelávacej nadácie pre sluchovo postihnutých niekto zabil bombou nastraženou v aute. Sara, ktorá tam v tom čase bola tiež, začne s vyšetrovaním a vypočuť musí aj svoju svokru, ktorá profesorkou fakulty pre nepočujúcich...