Rok:
1992
Réžia:
Caroline Huppert
Napísal:
Michele Letellier , Alain Krief , Alexis Lecaye
Hrajú:
Véronique Genest, Jérôme Anger, Mouss Diouf, Pascal Bongard, Eric Prat
Obsah:
Komisařka Julie Lescautová žije se svými téměř dospělými dcerami Sarah a Babou, přítelem a jeho synem. Na komisařství přichází ve chvíli, kdy sem telefonuje mladá řidička a prosí o pomoc. Předjíždějící auto ji vytlačilo z cesty do příkopy, dveře má zablokované a nemůže se dostat ven. Z komisařství okamžitě vyšlou nejbližší hlídku - policisty Kaplana a N'Gumu.
Ti najdou auto, dveře jsou už otevřené, ale vevnitř nikdo není. Nepovažují to za důležité, ale jen do té chvíle, kdy najdou ženou o několik hodin později uškrcenou. Komisařka Lescautová se spolu s Kaplanem, N'Gumom, Zorou a Mottou pouští do pátrání.
Z výslechu svědků vyplyne, že zavražděná Sandrine Voizotová se snažila dokázat nevinu svého otce, kterého před dvěma lety obvinili z vraždy šestnáctileté studentky Laury Perioniové. Laura byla u něj na doučování a z něj odcházela na večírek gymnázia. Tak ale už nedorazila a její tělo se nikdy nenašlo. Policie přesto tento případ vyšetřovala jako vraždu. Hlavním podezřelým byl Voizot, protože ji viděl jako poslední.
Ředitel gymnázia, kde pracoval, poskytl policii informace o tom, že Voizota na předcházejícím pracovišti obvinili ze sexuálního obtěžování. Informace pronikly až do tisku a Sandrinin otec pod talkem médií spáchal sebevraždu, co bylo pro mnohé důkazem přiznání viny. Podle jeho manželky Estelle to ale pravda nebyla.
Julie Lescautová začíná pátrat v minulosti a myslí si, že oba případy spolu celkem jistě souvisí...