Rok:
2002
Réžia:
Kevin Inch , Daniel Dratch , Michael Nankin
Napísal:
John Romano , Andy Breckman
Hrajú:
Tony Shalhoub, Bitty Schram, Jason Gray-Stanford, Ted Levine, Linda Kash
Obsah:
Ďalší deň za rovnakých okolností vyšetruje vraždu v záložni, kde bol zavraždený majiteľ, ktorý vyrušil lupiča. Ten ho zastrelil jeho vlastnou zbraňou. Tá je čoskoro nájdená v neďalekej uličke, a zistí sa, že je to rovnaká zbraň, ktorá zabila aj Nicole Cullmanovú. Monk čoskoro odhalí aj vraha oboch obetí.