Rok:
2008
Obsah:
Po havárii dodávky se Kellerman pokusí Lincolna udusit. Na místě se však najednou objeví Lincolnův otec a Kellermana omráčí hasícím přístrojem, Lincolna naloží do svého vozu a odveze ho na autovrakoviště. Tady se mu snaží vysvětlit, proč odešel od rodiny a důvod, proč se zapletl s mafiány. Mezitím je Pope (ředitel vězení) informován o autonehodě a útěku Lincolna. Pope se obává o své místo, a proto se nechá Bellickem přemluvit, aby si nechali nějaký čas, než budou informovat novináře. Bellick slibuje, že díky svým kontaktům na šerifa, věc zůstane utajená a oni budou mít čas Lincolna najít. To se skutečně podaří, protože jeden ze zaměstnanců autovrakoviště nahlásí pohřešované auto, auto, ve kterém Lincolnův otec oba odvezl. Policejní vysílání odposlouchává i Kellerman. Díky zachycené informaci se vydá také na autovrakoviště. Tady se pokusí znovu Lincolna zabít. Lincoln, který nestačí utéci spolu se svým otcem, se najednou ocitne před Kellermanovou zbraní. Naštěstí z druhé strany přibíhají policisté, Kellerman se neodváží vystřelit a Lincoln je znovu zajat. Vztah mezi doktorkou a Michaelem velmi pohasne, když doktorka pochopí, že klíče, které nemohla najít, ukradla zřejmě Michaelova známá na jeho pokyn. Doktorka nechá na ošetřovně vyměnit zámky. Michael, který až přiliš důvěřoval mladíkovi, který byl zneužívaný spoluvězněm, prozradí tomuto muži záměry skupiny. Ten, jak je jeho zvykem, ihned o všem informoval Bellicka. Bellick nachází únikovou díru.