Rok:
2008
Obsah:
Ve chvíli, kdy se objeví na místě hraniční stráž, jsou chlapi zachráněni. Mahone se neodváží vězně zabít a oni jsou zadrženi. Mezi mafiány to však vyvolá zděšení. Ihned následuje řada telefonátů, ve kterých se Mahone dozví, že se má bratrů zbavit stůj co stůj. Snaží se proto ovlivnit, kdo bude oba bratry převážet. To se mu však moc nedaří. Kellerman, kterého se tajemný Kim chtěl zbavit, mu právě naopak zavolá a nabízí mu obchod. Dostaň mě zpět do mé práce, zajisti mi přístup k prezidentce a já mám způsob, jak se obou uprchlíků zbavit. Kim nakonec, i na pokyn svého tajemného šéfa, přijímá. Obratem je Mahone úkolován, že při budoucím útěku, který má být v Kellermanově režii, bude právě Kellerman zastřelen. Skutečně Kellerman konvoj pomocí inscenované nehody nákladního auta zastaví a na bratry je nalíčena past v podobě otevřeného auta, stráže mimo vůz a zapomenutých klíčů. I když je Michael přesvědčen, že se jedná o past, nakonec se oba bratři rozhodnou znovu utíkat. V tunelu však narazí na Kellermana i Mahoneho v jednu chvíli. K jejich překvapení však Kellerman zastřelí Mahoneho a pomáhá jim utéci.