Rok:
2007
Réžia:
Pier Belloni , Alexis Cahill
Napísal:
Paolo Marchesini , Massimo Bavastro , Mauro Casiraghi , Daniele Cesarano , Massimo Martella
Hrajú:
Nino D'Agata, Ugo Dighero, Lorenzo Flaherty, Romina Mondello, Stefano Pesce
Obsah:
Zpráva o neštěstí, které stálo kapitána Venturiho málem život, se mezi kolegy rychle šíří. Kapitán je úspěšně operován, v těle mu však zůstala ještě jedna střepina - nebezpečně blízko aorty. Zdá se, že atentát je dílem sériového vraha, při bližším ohledání místa činu ale Venturiho kolegové dojdou k závěru, že v jeho autě bomba umístěna nebyla...
Strážmistr De Biase a jeho dcera Francesca mezitím pátrají po vrahovi mladého studenta, který byl nalezen doma s četnými ranami v kaluži krve. Jeho věčně opilý otec, kterého nedávno opustila žena, tvrdí, že syna viděl naposledy den předtím, pak ale odešel pít a od té doby ho neviděl. Vyšetřovatelé se nejprve domnívají, že mladík zemřel následkem úderu do hlavy, pak se ale ukáže, že měl protrženou slezinu a zemřel v důsledku vnitřního krvácení. To ale trvalo nějakou dobu, ránu musel dostat asi tři hodiny před smrtí. V ruce mrtvého najdou papírek se vzkazem, který ho zval na určité místo. Policisté jdou do školy a tam zjišťují, že Maurizio D'Angelo byl pro své spolužáky skutečným postrachem. Neustále je tyranizoval a vyžadoval od nich peníze. Tak i Michelemu ukradl klíček od mopedu a pak za něj chtěl dvě stě eur. Michele nejprve tvrdí, že mu dal peníze a s klíčkem odešel, pak ale přizná, že Maurizia našel na zemi zraněného a krvácejícího. Nepomohl mu, jen si prý vzal klíček a odešel... Policisté při dalším vyšetřování zjistí, že v osudný den si na něj na místě, kde měl schůzku s Michelem, počíhali tři spolužáci a zbili ho - pro výstrahu, aby se k nim přestal chovat násilnicky a vydírat je. Stále ale není jasné, kdo mu uštědřil osudnou ránu do oblasti sleziny, která ho zabila...
Do nemocničního pokoje, kde leží kapitán Venturi, se mezitím v převleku za lékaře a v masce dostane sériový vrah, který kapitánovi spílá a vyhrožuje. Poprvé se mu jeho útok nezdařil a on chce nadále "soupeřit" se svým nenáviděným rivalem. V důsledku této "návštěvy" se kapitánův stav prudce zhorší a je třeba ho neprodleně operovat.