Rok:
2012
Réžia:
Jon Favreau
Napísal:
Eric Kripke
Hrajú:
Billy Burke, Giancarlo Esposito, Elizabeth Mitchell, Tracy Spiridakos, Zak Orth
Obsah:
Neville se přidává k Monroeovi a Connorovi. Ti se dozvědí, že Miles s ostatními plánují unést Patriotům vlak plný hořčičného plynu, aby zabránili jeho použití proti obyvatelům a proti vládě Texasu. Miles s Charlie a několika dalšími vlak unesou. Na místě, kde chce Miles náklad z vlaku přeložit na vozy, si na ně počkají Monroe s Connorem a Nevillem. Dojde k potyčce, při které zjistí, že vlak je prázdný. Miles s Monroem a Charlie se vydávají do městečka zabránit zneužití plynu. Connor se odmítá mise zúčastnit. Rachel náhodou zjistí, jak se mají věci s Aaronem a Priscillou. Pokusí se mu pomoci vyhnat nanotechnologii z Priscillina těla. Pokus však nevyjde.