Rok:
2011
Réžia:
N. McCormick
Obsah:
V zastrčenej uličke nájdu ruju a nohu, ktoré podľa zistenia patrili asi päťdesiatročnému mužovi s reumatickou artritídou. Na ruke sú jazvičky po dopade kovu. Muž pravdepodobne pracoval ako zvárač. Podľa odtlačku na ruke Kate zistí, že je zo salóna víťazov v kasíne Canyon Creek. Od manažéra sa dozvie, že ide o Cala, ktorý v pondelok vyhral 25-tisíc. Cal má za nechtami koriander, ktorý používa grécka reštaurácia len blok od nich. Tam nájdu jeho koleno a stehno, všetky účty za Calov náhradný kolenný kĺb zaplatil jeho zať Dean Avery. V mrazničke Calovho bytu objavia ďalšie pozostatky. Pred vchodom bytu sa objaví Jasmina, ktorá tvrdí, že je opatrovateľka Calových susedov Lingovcov. Vyhrané peniaze sa v byte nenašli a na účte nie sú. Cal vyberal každý druhý týždeň z banky po 500 dolárov. Peniaze sa nájdu u jeho dcéry Jenny, otec jej vraj peniaze sal, aby mohla odísť od manžela na umeleckú školu. Pán Ling povie, že žiadnu opatrovateľku nemajú. Podľa toxikológie dostával Cal injekčne metotrexát, ale ten mu pre jeho artritídu musela aplikovať zdravotná sestra, ktorej platil 500 dolárov. Jasmina, pravým menom Irina, bývalá sestra z chirurgie a Cala ošetrovala. Sam našla lekáreň, kde Irina vyberala predpísaný liek. Irina ho nezabila, našla ho vo vani, a pretože jej sľúbil, že napíše imigračný list a jej syna dostane do USA, snažila sa skryť a napísať list sama. Historku potvrdí tým, že prezradí, kam dala hlavu - do kontajnera. Na hlave sú dva údery - jedna od vane a druhá, čo Cala zabila. V nej sú čiastočky syntetického kameňa používaného na zvukovú izoláciu. Cala zabil majiteľ domu Mike Walsh, pretože bol posledným nájomníkom s regulovaným nájomným.