Rok:
1999
Réžia:
Randy Roberts
Napísal:
Bob Brush , Ian Abrams , Sean Clark , Carla Kettner , André Nemec
Hrajú:
Kyle Chandler, Shanesia Davis-Williams, Melvin Abston, Peter Allas, Ernest Borgnine
Obsah:
Nevediac, že bol zatiahnutý do malého prekvapenia na sviatok Valentína, Garry sa ponáhľa do nemocnice mysliac si, že nesie srdce potrebné na transplantáciu. Po príchode zistí, že je to šikovne vymyslená žiadosť o ruku pre doktorku Suzy Pietro od chirurga Stevena Burroughsa. Potom uteká zabrániť nehode, ktorá môže ohroziť nahadzovača, eso Chicago cubs Andyho Millera. Keď ho Gary dovedie do nemocnice, Andymu padne do oka doktorka Pietro. Medzitým sa Andyho agent Elliott Rosenfield snaží pre neho získať nový kontrakt aj za cenu, že odíde z Chicaga.
V McGinty sa Suzi snaží získať Garyho slovo, že Andy nevie o jej náklonnosti k nemu. Ale keď sa stretnú ich pohľady s Andym, všetky snahy o zabránenie romániku sú zbytočné. Nevediac, že Suzi je zasnúbená so Stevenom, Andy zvolá tlačovku, aby oznámil, že ostáva v Chicagu. Erica neudrží toto tajomstvo a Elliott sa náhodou dozvie o zámeroch svojho klienta. Oznámi to Stevenovi a dúfa, že zabráni vzťahu Suzi s Andym.
Po obede, Gary a Erica sa dozvedia, že Andy zmenil svoje plány. Uvedomujúc si, že to ona rozpútala reťaz udalostí, čo viedla k jeho zmene názoru, rozhodne sa to napraviť. Medzitým Elliott oznámi, že Andy odchádza hrať za New York, Gary presvedčí Suzy, aby zrušila zásnuby. Potom sa ponáhľajú na letisko a našťastie stihnú Andyho zastaviť. Suzi ho presvedčí, aby s ňou ostal v Chicagu.