Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2022
Réžia:
Jackeline Tejada
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Brian Burns , Van B. Nguyen , Yasmine Cadet
Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Detektív Danny Reagan vyšetruje útok pouličného gangu. Sonny Leo mu prezradí šokujúci dôvod, prečo jeho ľudia zbili bezbranného človeka a Danny sa dozvedá, čo všetko má údajne nevinná obeť na svedomí. Komisár Frank Reagan a newyorský starosta Chase sa stretnú, aby sa dohodli na postupe v prípade policajta, ktorý zašiel priďaleko. V čase mimo služby nakrútil agresívne video s útokom na verejného činiteľa a urobil politické vyhlásenie. Jamieho nadriadený podozrieva z korupcie pochôdzkara Luisa Badilla, kolegu dôstojníčky Eddie Reaganovej. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.