Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2022
Réžia:
Ralph Hemecker
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Jack Ciapciak , Yasmine Cadet , Van B. Nguyen
Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Detektívi Danny a Maria uzavrú nezvyčajné spojenectvo s informátorom Bugsom, aby zabránili plánovanej vražde. Kapitánka Paula McNicholsová vydá dôstojníčke Eddie rozkaz, ktorý neposlúchne a nastanú problémy. Už od čias, kedy starý otec Henry Reagan pôsobil ako komisár, newyorská polícia uplatňovala kritizovanú taktiku. Nespokojní občania obťažujú Frankovho otca kvôli starým policajným metódam. Garrett Moore sa nevie dohodnúť so svojím šéfom, ako by mala polícia reagovať. Keď sa protesty verejnosti vymknú spod kontroly, rodina Reaganovcov prežíva dni hrôzy, útokov a obťažovania. Frank Reagan nechá vyšetriť všetky incidenty a ich pozadie. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.