Čas opustit hnízdo USA 2024 Zatímco se Ben a Erin chystají vypravit svého syna Charlieho na vysokou školu, přichází naléhavý telefonát. Kříženec border kolie si vážně poranil tlapku, kterou si přivřel do kufru auta, a veterináři okamžitě vyrážejí na pomoc. Na nedaleké farmě pak doktor Ben zachraňuje život rodící krávy císařským řezem. Tým veterinářů také odstraňuje psovi obrovský nádor z ramene a řeší záhadný případ koně, u něhož selhal trávicí trakt. Každý zásah přináší nové výzvy a připomíná, jak náročná i naplňující může práce veterinářů být.
