Ztráty a návraty USA 2024 Rodina Schroederových zažije při společném výletu lodí nečekané dobrodružství, když zachrání dva černé labradory uvízlé na písčině. Na kliniku mezitím přichází Benův otec s hříbětem muly, které má potíže s chůzí. Doktorka Erin pomáhá vyřešit problémy s pohyblivostí u kočky, zatímco doktor Ben vrací zrak gekonovi. Společnými silami pak veterináři zachraňují život psí mamince, když musí provést akutní císařský řez.
