Obsah:
Hrát si s matkou přírodou není pro nepřipravené, to si uvědomují i noví obyvatelé Aljašky. Rowlandovi sledují podezřelou zvířecí stopu. Alex Javor se u jezera mrtvého muže přizpůsobuje nové krajině.