Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
2004
Réžia:
Jefferson Kibbee
Napísal:
Drew Goddard , Joss Whedon , David Greenwalt , Steven S. DeKnight
Hrajú:
David Boreanaz, James Marsters, J. August Richards, Amy Acker, Andy Hallett
Obsah:
V psychiatrické léčebně došlo k záměně léků a dívka Dana začala být nezvladatelná _ bez léků totiž disponuje nadlidskou silou. Dana se probojuje přes ochranku, nezastaví jí ani zamčené dveře a zamíří do obchodu, kde se nají a obleče. Každý, kdo se ji pokusí zastavit, zemře. Spike se vydá po její stopě. Angel zalarmuje tým a jede za doktorem Rabinawem do léčebny. Wesley zavolá na vedení přemožitelek. Angel se dozví, že je Dana přemožitelkou upírů, ale byla v dětství mučena, čímž se stala nezvladatelnou. Když se vrátí do firmy, zjistí, že dorazil Andrew Wells, který řeší psychické problémy přemožitelek. Spikovi se nechce sedět u stolu, a tak se opět vydá se po stopě, následován Andrewem. Dana je však napadne. Když se Andrew probere, spěchá za Angelem. Ten povolá své ozbrojené muže, zabrání Daně zabít Spika a ve správný okamžik vystřelí ozbrojenci na Danu uspávací náboje. Dana stihla Spikovi uříznout ruce, jelikož se jí smíchaly vzpomínky s vidinami a místo Spikovy tváře viděla obliučej svého únosce z dětství. Spike je převezen do nemocnice a Angel chce dopravit Danu zpět do léčebny. Andrew však transportu zabrání. Vysvětlí Angelovi, že je to rozkaz Buffy, a o Danu se postará sám....