Volání o pomoc Kanada 2024 Uprostřed noci přijímá hasičský sbor v Dawson City několik tísňových volání. Malý tým dobrovolných hasičů vyráží zachránit historickou budovu i rodinný dům. Náčelník Mike, který je pod tlakem a na pokraji sil, se snaží lépe připravit na krizové situace. Ve Whitehorse město sužují opakované sněhové bouře. Se setměním volá o pomoc řidič sněžného skútru uvízlý v hlubokém sněhu a pilot vrtulníku Adam Fox čelí náročné záchranné akci. Na kluzké dálnici dojde k nehodě a Ray riskuje život, když se sám pokouší vyprostit.
