Dĺžka:
25 minút
Obsah:
2. rész
Summer nem érzi jól magát a tengerparti kisvárosban, a szökést tervezi. Ari és egykori barátja, egyben vetélytársa, Marlon között előjön a feszültség egy verseny kapcsán. Ari pánikrohamot kap, Summer segít neki, viszont így nem tud hazautazni...