Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
2022
Réžia:
Alex Zakrzewski
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Siobhan Byrne , Kevin Wade , Yasmine Cadet
Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Komisár Frank a jeho kamarát arcibiskup Kevin Kearns sa vydávajú inkognito na misiu do ulíc mesta, aby získali reálny pohľad na prácu newyorskej polície. Eddie a Jamie riešia prípad domáceho násilia spojený s vyšetrovaním, ktoré vedú Danny a Baezová. Okresná prokurátorka Erin Reagnová dostáva prekvapivú ponuku. Arcibiskup Kevin Kearns sprevádza komisára Franka Reagana na špeciálnej misii. Obaja priatelia sa nepozorovane potulujú mestom a chcú zistiť, čo si obyvatelia myslia o polícii. Okresná prokurátorka Erin Reaganová sa naďalej snaží stíhať šéfa kartelu Artura Muňoza za jeho zločiny. Erinin brat, detektív Danny Reagan, jeho kolegyňa Maria Baezová a vyšetrovateľ Anthony Abetemarco zbierajú materiál na súdny proces, ktorý vedie Erin. Jamie, jeho manželka Eddie a ich partner Luis Badillo riešia prípad domáceho násilia. Keď však zbitá žena zomrie, nepriame dôkazy ukazujú iným smerom. Jack Boyle vytiahne pre Erin eso z rukáva. To zvyšuje šance, že jeho bývalá manželka bude kandidovať vo voľbách na okresného prokurátora. Neskôr rodina Reaganovcov prežíva ťažké hodiny. Pomoc poskytuje kapitánka Paula McNicholsová a zasahuje aj Joe Hill, vnuk Franka Reagana. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.