Kapitola čtvrtá: Stát se králem Velká Británie 2022 Kio a jeho bratři vstoupili do nového a nebezpečného světa. Jako nejmladší z nich je Kio zároveň nejzranitelnější. Když objeví rozlehlé mokřady plné kořisti a smečku lvic, zdá se, že konečně našli nový domov. Jenže mokřady už mají své vládce. Brutální útok rozpráší bratrskou skupinu a donutí Kia k útěku. Ztracený a osamělý má jen malou naději na přežití. Přesto v sobě najde odvahu zavolat o pomoc, a nakonec se znovu shledá se svými bratry. Společně pak čelí jedné zkoušce za druhou, od nebezpečných lovů buvolů až po střety se soupeřícími lvími samci. Nakonec se Kio jako sebevědomý, téměř dospělý lev vrací do mokřadů, aby se postavil starým králům. V sázce je vše – vlastní území, smečka i budoucí rodina. Vítězství mu zajistí království a místo, které mu právem náleží. Porážka však znamená vyhnanství. Dokáže Kio obstát v rozhodujícím souboji a konečně se stát králem?
