Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
Kathy Bates
Napísal:
Alan Ball , Jill Soloway , Nancy Oliver
Krajina:
USA
Rok:
2001
Réžia:
Miguel Arteta
Napísal:
Alan Ball , Christian Williams
Hrajú:
Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez
Obsah:
Žena středního věku nachází smrt přímo před televizním studiem, je to rychlý a nečekaný kolaps bez pomoci a účasti blízkých. Život však jde dál a Lisa s Natem vyjedou z dvojicí přátel Toddem a Ninou do přírody. Probírají spolu manželství, děti i sex. Zdá se, že v pohledu na sex se ženy neshodnou. Ruth najde společné téma k hovoru s Athurem - starý oblíbený film. Spolu si ho vychutnají na videu. Claire se stále více přibližuje k Russelovi a odhaluje Olivierovy pózy. Uprostřed noci v domě Fisherů všechny vzbudí pád nadměrného nebožtíka.