Dĺžka:
65 minút
Krajina:
Dánsko
Rok:
2007
Réžia:
Birger Larsen
Napísal:
Soren Sveistrup , Torleif Hoppe
Rok:
2007
Réžia:
Kristoffer Nyholm
Napísal:
Michael W. Horsten , Soren Sveistrup
Hrajú:
Lars Mikkelsen, Bjarne Henriksen, Ann Eleonora Jřrgensen, Soren Malling
Obsah:
Poslední stopa ve vyšetřování vraždy Nanny Birkové Larsenové směřuje k jednomu z řidičů, který byl již dříve odsouzen za sexuální útoky na mladé dívky a nyní byl mezi lidmi najatými na rozvážení propagačních materiálů při předvolební kampani Troelse Hartmanna. U samotného radního sílí podezření, že z jeho úřadu někdo vynáší informace novinářům a jeho konkurentovi v nadcházejících volbách, stávajícímu primátorovi Poulu Bremerovi. Rodiče zavražděné dívky musejí organizovat pohřeb. Matka Pernilla se úzkostlivě upíná k vidině dopadení vraha. Nově odhalené skutečnosti nyní směřují podezření k bývalému Nannině příteli a spolužákovi Oliverovi Schandorffovi. Policejní vyšetřovatelka Sarah Lundová obětuje případu svůj soukromý život. Trpělivost jejího švédského přítele, za nímž se měla odstěhovat, má své meze a fakt, že Lundová musí nyní bydlet se synem u své matky, jejímu rozpoložení také nepřispívá.