Dĺžka:
45 minút
Rok:
2000
Réžia:
Chris Misiano
Napísal:
Michael Crichton , Jack Orman
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Laura Innes, Alex Kingston, Paul McCrane
Obsah:
Stav Maggie sa zhoršuje, odmieta lieky, je agresívna a utečie z nemocnice. Abby nachádza oporu u Kovača. Priateľka členky gangu, ktorá bola Jesseho frajerkou, vie, kto ho zavraždil, pretože Jesse bol proti gangom. Cordayová čelí výsluchu v rámci žaloby a pod prísahou zaklame, aby zakryla svoju chybu. Greene sa dozvie, že jeho nádor je zhubný a neoperovateľný, zostáva mu osem týždňov života. Svoj devastujúci verdikt je nútený oznámiť Cordayovej.