Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Parminder Nagra, John Stamos, Linda Cardellini, Scott Grimes, David Lyons
Obsah:
Chen porodí, ale trvá na tom, že dieťa ešte pred odovzdaním adoptívnym rodičom nakŕmi. Greene a Cordayová sa v New Yorku radia s neurochirurgom, ktorý verí, že nádor je možné bezpečne odstrániť. Vyčerpaný Carter impulzívne prehltne dve tabletky proti bolesti, no následne ich úmyselne vyvráti a prizná sa Abby. Po tom, čo Legaspiová dostane od Weaverovej darček, psychologička jej prezradí, že k nej cíti viac než len priateľstvo a pobozká ju.