Dĺžka:
75 minút
Krajina:
USA
Rok:
2016
Réžia:
Jean De Segonzac
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas , Dick Wolf , Matt Olmstead , Joshua Hale Fialkov
Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Colin Donnell
Obsah:
Dr. Ďalším z pacientov je aj profesorka, ktorá má problémy s obličkami a trpí bipolárnou poruchou. Pri liečbe jej ochorení je potrebné nájsť kompromis, keďže sa navzájom ovplyvňujú. Do tretice je to potom bezdomovec, ktorý má vši. Banálny zákrok sa však skončí úplne nečakane. Dr. Choi medzitým bojuje s nočnými morami a musí vyhľadať pomoc Dr. Charlesa. A Connora naďalej vychvaľuje Dr. Downey, ten s ním má totiž svoje úmysly.