Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Dr. Manningová a Dr. Rhodes majú podozrenie, že dva samostatné prípady chorých detí môžu mať prekvapivé spojenie. Medzitým je v nemocnici liečený bezdomovec, ktorého nezlomný optimizmus prekvapí aj Dr. Halsteda a Dr. Charlesa. Dr. Choi robí mentora vojakovi a Dr. Reeseová sa snaží adaptovať na novej pracovnej pozícii.