Dĺžka:
65 minút
Krajina:
USA
Rok:
2016
Réžia:
Daisy Von Scherler Mayer
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas , Dick Wolf , Matt Olmstead , Shelley Meals
Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Colin Donnell
Obsah:
Počas chicagského maratónu sa stane autonehoda, po ktorej je niekoľko obetí v kritickom stave. April a jej brat majú pred sebou veľmi náročnú operáciu v teréne. V nemocnici musia riešiť prípad, kedy osemročné dievča náhle stratilo sluch. Dr. Choi lieči podvyživenú ženu.