Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2011
Réžia:
Kate Woods
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Leonard Freeman , Paul Zbyszewski
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Za Steveom príde Jenna Kayeová a požiada ho o pomoc. Chce, aby ju sprevádzal do Severnej Kórey, kde zadržiavajú jej snúbenca, ktorého ho chce oslobodiť. Zvyšok tímu vyšetruje vraždu novinára a vyjde najavo, že Jenna s ním bola v kontakte. Záchranná misia pod vedením Joea Whitea sa rozbieha.