Dĺžka:
40 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2005
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Robert C. Cooper , Jonathan Glassner , Brad Wright
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Beau Bridges, Michael Shanks
Obsah:
Po oddchodu O'Neilla se k SG-1 připojuje Cameron Mitchell. Na Zemi přichází Vala, která Danielovi a sobě připevní náramky, kvůli nimž musí být stále spolu, jinak zemřou a odmítá je sundat do doby, než najdou bájný poklad Avalonu, který chce...