Dĺžka:
60 minút
Rok:
2023
Réžia:
Dermott Downs
Napísal:
Riley Perez , Sara Casey , Manuel Herrera , Max Thieriot , Tony Phelan
Krajina:
USA
Rok:
2022
Réžia:
James Strong
Napísal:
Max Thieriot , Tony Phelan , Joan Rater
Hrajú:
Max Thieriot, Kevin Alejandro, Jordan Calloway, Stephanie Arcila, Jules Latimer
Obsah:
Bode Donovan s kolegami požiadajú o pomoc 42. hasičskú stanicu a spoločne čelia ohnivému peklu - následku tragickej leteckej nehody. Lesný požiar, ktorý vypukol po havárii lietadla, zasiahol aj osamotený dom. Majiteľ odmieta opustiť svoj horiaci domov a vystavuje sa riziku smrti. Sharon Leoneová sa vracia do práce vo chvíli, keď hasičská stanica víta nováčika Collina. Freddy sa dozvedel, že je otcom, zatiaľ čo Jake prezradí Eve, že by bol vhodným darcom obličky pre Sharon. Bode Donovan a jeho kolegovia z tímu väzenských hasičov v Edgerwateri sa spoja s civilnou posádkou hasičskej stanice 42, aby spoločne bojovali s monštruóznym požiarom, ktorý vypukol po havárii lietadla. Muž takmer prišiel o život, keď odmietol opustiť svoj horiaci dom po tom, čo po leteckej katastrofe vypukol v lese požiar. Testy potvrdia, že Bode by mohol byť vhodným darcom obličky, ale Sharon ho odmietne. Na hasičskú stanicu nastupuje nováčik Collin O'Reilly, syn bývalého legendárneho hasiča. Collin cíti obrovský tlak, aby sa vyrovnal otcovmu odkazu. Takéto očakávania sú však pre nováčika obrovskou záťažou. Freddy sa stal otcom, keď mu priateľka porodila dievčatko. Realita však stlmí jeho nadšenie, keď si uvedomí, ako mu status odsúdeného trestanca v hasičskom tíme obmedzuje život.