Obsah:
Do tábora privezú poranenú kórejskú partizánku, čo vyvolá konflikt. Hawkeye (ALAN ALDA) sa ju snaží zo všetkých síl vyliečiť, ale prísny kórjeský dôstojník sa zaujíma iba o to, ak oz nej dostať informácie o partizánskej činnosti.