Dĺžka:
45 minút
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Krajina:
USA
Rok:
2022
Réžia:
Tim Andrew
Napísal:
Matt Bosack , Jan Nash , Christopher Silber , Amy Rutberg , Yakira Chambers
Krajina:
USA
Rok:
2021
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Matt Bosack , Jan Nash , Christopher Silber , Yakira Chambers , Amy Rutberg
Hrajú:
Vanessa Minnillo, Alex Tarrant, Noah Mills, Yasmine Al-Bustami, Jason Antoon
Obsah:
Steve poslouchá tátovi nahrávky, když dostane zprávu o únosu bývalého NSA agenta Rolanda Lowryho. Celého únosu byl přes telefon svědkem jeho syn Evan, který ani netuší, co jeho táta dělá. Dovídají, že Roland měl spolu se svými bodygardy namířeno na schůzku na základně vojenského letectva Hickam. Zde zjišťují, že Roland na Havaji stále pokračoval ve své práci, a chtěl jim říct o blížící se vážné hrozbě. Chin si z nahrávky z bezpečnostních kamer všimne, že jeden únosce byl zraněn a schovává se v jednom z hotelů. Při výslechu podezřelého se však ostře liší Steveovi a Danovi názory na získávání informací. Kono mezitím čeká policejní promoce a chce na ní vidět i svého bratránka, který to však nemá kvůli jejímu dobru v úmyslu.