Krajina:
USA
Rok:
2018
Obsah:
Max pozvoľna získava ďalších pacientov. Prehovorí Helen, aby ho predstavila svojej matke. Medzi oboma ženami ale ešte predtým dôjde k stretu. Na pohotovosti má psychotický záchvat brat Wilderovej. Iggy ho aj napriek jej nesúhlasu prijme a pokúša sa obom pomôcť. Floyd sa snaží zachrániť muža so zničujúcimi zraneniami, ktoré utrpel, keď viezol do nemocnice manželku s dcérou. Žena sa domnieva, že jej štvormesačné dieťa umiera, rovnako ako pred rokmi jeho súrodenec. Testy nič neodhalili, ale Lauren, ktorá sa ďalej trápi kvôli Leyle, je rozhodnutá stanoviť diagnózu.