Dĺžka:
50 minút
Krajina:
USA
Rok:
2004
Réžia:
Alan Caso
Napísal:
Alan Ball , Rick Cleveland
Krajina:
USA
Rok:
2001
Réžia:
Miguel Arteta
Napísal:
Alan Ball , Christian Williams
Hrajú:
Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez
Obsah:
Nat se stále víc přibližuje k Brendě, ale odmítá si to přiznat. Jde přeci jen o sex. Ruth podniká s kamarádkou výlet do Mexika a obě si to náramně užívají. George zatím trucuje a hospodaří doma s ostatními muži. V jejich domácnosti je navíc i rodinou zavržený nevěrník Rico. Claire prožívá těžké chvilky, když je mezi kamarády prozrazena její lesbická aféra. Jistou náplastí je jí zcela nová zkušenost v sexu s přítelem, tzv. "mnutí klásků". Keith a David prožívají stále své každodenní malé "manželské" krize. Oba přiznávají nevěru, ovšem ne citovou.