Dĺžka:
50 minút
Krajina:
USA
Rok:
2004
Réžia:
Peter Care
Napísal:
Alan Ball , Jill Soloway , Craig Wright
Krajina:
USA
Rok:
2001
Réžia:
Miguel Arteta
Napísal:
Alan Ball , Christian Williams
Hrajú:
Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez
Obsah:
Ruth se vrací domů a dojednává podmínky manželského soužití. Má pocit, že ji George nemiluje. Nat se chystá do penzionu "Temný les", na obřad pohřbení popela jeho zesnulé ženy Lisy. Najde odvahu k tomu, aby vzal s sebou i Brendu. I když se jeho bývalá přítelkyně obřadu nezúčastní, příbuzní Lisy ji odhalí. Ricco se smí na chvilku vrátit domů, ovšem jen od tří do pěti, aby se potkal s dětmi. Zdá se, že Vanessa má přítele a moc jí to sluší. Nebo jde jen o ženskou pomstu? Claire prožívá na večírcích svá obvyklá traumata. Její lesbická aféra jí příliš na pověsti nepřidala.