Dĺžka:
60 minút
Rok:
1997
Réžia:
Richard Thorpe
Napísal:
Michael Crichton , Joe Sachs , Lydia Woodward
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, George Clooney, Noah Wyle, Julianna Margulies, Gloria Reuben
Obsah:
Dobitý Greene sa vracia do práce, no stále trpí následkami útoku. Carla predčasne porodí, dieťa je v kritickom stave. Carter začína pochybovať, či chce byť chirurgom, cíti sa užitočnejší na pohotovosti. Al a Jeanie sú šťastným párom. Ross pripraví Hathawayovej narodeninové prekvapenie