Dĺžka:
45 minút
Rok:
1999
Réžia:
Félix Enríquez Alcalá
Napísal:
Michael Crichton , Jack Orman
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Julianna Margulies, Gloria Reuben, Laura Innes
Obsah:
Po pohrebe svojej matky utešuje Greene v San Diegu svojho otca. V Chicagu Romano prekvapí Cordayovú tým, že ju vymenuje za zástupkyňu šéfa chirurgie. Cordayová ošetruje Elaine, Carterovu partnerku, ktorej diagnostikujú rakovinu prsníka. Elaine sa rozzúri, keď Carter odhalí jej tajomstvo. Po smrti matky malého chlapčeka, ktorá podľahla AIDS, sa Jeanie ponúkne, že si dieťa dočasne vezme do pestúnskej starostlivosti, no je odmietnutá