Dĺžka:
45 minút
Rok:
2001
Réžia:
Jonathan Kaplan
Napísal:
Michael Crichton , Jack Orman , Joe Sachs
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Laura Innes, Alex Kingston, Paul McCrane
Obsah:
Cleo rozbije ampulku s krvou pacienta trpiaceho ochorením AIDS a črep z nej jej poraní kožu. Carter dáva Chen pozitívne kolegiálne hodnotenie a podáva si žiadosť o prácu do inej nemocnice. Kovač bez Abbyinho vedomia odošle jej prihlášku na návrat na lekársku fakultu. Počty obetí rastú, keď ozbrojený šialenec zabije a zraní viac než tucet ľudí. Greene si uvedomí, že útočníkom je Derek Fossen, otec chlapca, ktorého nechal umiestniť do ochranného opatrovníctva. Fossen po vražde pestúnov a prestrelke skončí v rukách polície a so zraneniami je privezený do nemocnice. Greene ho preváža na operáciu. Keď zostane s pripútaným masovým vrahom sám vo výťahu, nechá ho upadnúť do zástavy srdca a núdzovú resuscitáciu zámerne nezačne.