Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA, Veľká Británia
Rok:
2007
Réžia:
Adam Davidson
Napísal:
John Milius , William J. MacDonald , Bruno Heller , Todd Ellis Kessler
Rok:
2005
Réžia:
Michael Apted
Napísal:
John Milius , Bruno Heller , William J. MacDonald
Hrajú:
Ray Stevenson, Kevin McKidd, Polly Walker, Lindsay Duncan, Tobias Menzies
Obsah:
Servilia se pokusí zbavit Atie, zdá se však, že bohové tomuto záměru nakloněni nejsou. Boj dvou nejvýznamnějších římských patricijek dosáhne krutého vrcholu. Mladý Octavianus, jemuž přislíbily věrnost čtyři římské legie, uštědří porážku vojskům Marka Antonia, který se vydal dobýt svůj guvernérský post v Galii násilím. Zdá se, že triumfálnímu vstupu nového Caesara do Říma nic nebrání. Snad jen Cicero není úplně nadšen.
Marcus Agrippa rád doručuje dopisy Octavianově sestře, zdá se, že mu není lhostejná. Pullo znovu vyhledá Vorena, aby mu sdělil radostnou zprávu, že jeho děti žijí. A znovu se vydá po jeho boku, aby mu je pomohl najít.