Dĺžka:
70 minút
Krajina:
USA
Rok:
2024
Réžia:
Jackeline Tejada
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Yasmine Cadet , Van B. Nguyen , Peter D'Antonio
Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Detektívi Maria Baezová a Danny Reagan neveria v účinky vúdú. Napriek tomu musia v komunitnom centre tohto kultu pátrať po nezvestnom dieťati. Znamenia naznačujú, že záchrana dievčaťa nebude úspešná. V škole narazia Eddie a kapitán McNichols na neobvyklú formu diskriminácie. Deň informácií o povolaniach pre mládež nabral prekvapivý obrat, čo prokurátorke Erin zhoršilo náladu. Jej otec Frank ju navyše otravuje obvinením, že svojvoľne zadržiava ukradnuté auto ako dôkazový materiál, čím trápi susedku Sida Garretta. Vyčíta jej, že nástojí na dodržiavaní zbytočného protokolu. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským. policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny ostrieľaný detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy pochôdzkar, ktorý vstúpil do policajného zboru, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite. XIV. Príbeh vrcholí koordinovaným útokom gangu, ktorý si vyžiada obete, čo podnieti Franka Reagana k rozhodnému konaniu. Medzitým Danny a Baez vyšetrujú vraždu sudcu spojenú s činnosťou gangu, zatiaľ čo Jamie a Joe Hill pracujú na zatknutí osôb zodpovedných za nepokoje v meste. Okrem toho rodina Reaganovcov zažije rôzne míľniky v životoch svojich členov a nebudú chýbať ani úprimné rodinné večere, ktoré stmeľujú newyorských ochrancov spravodlivosti.