Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2006
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Joseph Mallozzi , Paul Mullie
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Beau Bridges, Michael Shanks
Obsah:
Sam sestrojí zařízení, které s pomocí ultrazvukových vln znemožní Převorovi využívat jeho nadlidské schopnosti. Zařízení nejprve nefunguje, ale po nalezení správné frekvence ztrácí Převor své schopnosti. Je mu odebrána krev, díky které snad bude lék dokončen, a Daniel se jej pokusí obrátit proti Oriům...