Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2000
Réžia:
Bruce Seth Green
Napísal:
Tim Minear , Douglas Petrie , David Greenwalt , Joss Whedon
Hrajú:
David Boreanaz, Charisma Carpenter, Alexis Denisof, J. August Richards, Christian Kane
Obsah:
Po kantorskom večierku má Hank dve nové neodbytné obdivovateľky, asistentku Jill a profesorku Feliciu Coonsovú. Hank s Charliem sa vyberú do strip klubu, kde pracuje Jackie. Po jednom tančeku v lone, niekoľkých vášnivých debatách a Hankovho úsilia uchrániť česť svojej študentky pred chúťkami nadržaných štamgastov, sa obaja na noc presunú do jej bytu. Charlie a Marcy sa snažia predať dom, ale nedarí sa im to. Nakoniec aspoň skočia do postele. Na druhý deň Hank príde do svojej triedy a sleduje, ako sa jeho dievčenský fanklub rozrastá ešte o Jackie. Vezme fixku a na tabuľu napíše to isté slovo, ako pred tromi rokmi. Sexistický, sarkastický, vtipný a pravdivý obraz toho, ako to môže vo vzťahoch medzi mužmi a ženami chodiť. David Duchovny ako Hank Moody je autorom úspešnej knihy Boh nás všetkých nenávidí, potom však príde tvorivá kríza, ktorú rieši nekonvenčným spôsobom. Ako na bežiacom páse balí a odkopáva krásne povoľné ženy a prežíva krátkodobé vzťahy, z ktorých máloktorý trvá dlhšie než jednu noc. Jeho družka Karen to už nevydrží a spolu s dospievajúcou dcérou Beccou od neho odíde. Je rozhodnutá vziať si iného muža, aj keď Hank o ňu stále stojí. Hank si uvedomí, o koho vlastne prišiel a usiluje sa získať svoje najbližšie ženy späť, ale drogových a alkoholových večierkov či promiskuitného sexu sa vzdať nechce. Hank je skrátka večný sarkastický rebel a neukojiteľný sexuálny stroj.