Obsah:
Alex Javor se obává náhlého útoku zimy, a proto prohledává jezero Deadman Lake kvůli možným zdrojům zásob. Rowlandovi se vydávají do divočiny, aby našli nové lesní zdroje. Rolfe vyráží na lyžích lovit.