Dĺžka:
55 minút
Rok:
1999
Réžia:
Garth Maxwell
Napísal:
R.J. Stewart , Steven L. Sears , John Schulian , Robert G. Tapert
Hrajú:
Lucy Lawless, Renée O'Connor, Stephen Butterworth, Jeremy Callaghan, Danielle Cormack
Obsah:
Ephiny se plíží s Amazonkami, mezi nimiž je i Amarice, lesem. Dojde k bitce s Římany. Jeden z nich, ve stříbrné zbroji, se chystá zabít Amarice. Tu však zachrání Ephiny, bojuje s oním Římanem, ale je jím poražena a zabita. Vzápětí dorazí další Amazonky a Římani se stahují.
Xena a Gabriela se chystají k jídlu. Objevuje se Amarice a říká Gabriele, že se musí vrátit ke svému kmeni, jelikož Ephiny je mrtvá a Gabriela je tedy "aktuální" královnou.
Xena, Gabriela a Amarice přicházejí do vesnice Amazonek. Ta je poničena útokem Římanů, konkrétně Pompeya, kteří navíc několik Amazonek unesli. Xena začne organizovat obranu a Gabriela se jde rozloučit s Ephiny.
Xena vyrazí s několika Amazonkami chytit Bruta, který je oním Římanem, který zabil Ephiny. To se jim povede a dotáhnou ho do vesnice. Amarice se ho snaží zabít, ovšem Xena jí v tom zabrání. Sama pomocí pinche začne od Bruta vyzvídat, kde se skrývá Pompeyus. Když se to dozví, ani nemá moc chuť ho odpinchovat, ale Gabriela ji přesvědčí tím, že jako královna má ona právo rozhodnout o trestu.
Na základě Gabrielina rozhodnutí putují Brutus a Amarice do vězení. Tam si trošku povídají o smrti. Rozmluvu překazí Xena, která jde pustit Amarice s tím, že jí Gabriela odpustila.
Xena, Amarice a pár dalších Amazonek se vypraví nachystat léčku na cestu, kudy Pompeyus požene svou kořist k moři. Ten si zatím svůj úlovek prohlíží ve svém táboře a libuje si, že získá dost peněz na válku s Caesarem.
Pompeyův pobočník vede s několika muži zajaté Amazonky k moři. Narazí samozřejmě na Xena a následuje boj, po kterém jsou Římani až na svého velitele (kterého Xena nechá utéci) mrtví nebo zajati a Amazonky volné. Z toho pochopitelně Pompeyus zrovna radost nemá a rozhodne se zaútočit na Amazonky.
Gabriela říká Brutovi, že chce s Caesarem mír, a dává mu pro něj mírovou smlouvu.
Xena a Amazonky připravují obrannou linii proti Pompeyovu útoku ze severu, která zahrnuje použití zajatců a vařícího oleje, z čehož Gabriela samozřejmě nemá radost. Objevuje se zádrhel - od jihu táhnou Brutovy jednotky. Když to Xena zjistí, změní plán a propouští Bruta s tím, že se svými muži zaútočí na Pompeya ze strany. Změna plánu zahrnuje i nepoužití zajatců.
Pompeyus doráží a první linie Amazonek vyráží do útoku. Do toho začíná pálit Pompeyova artilérie. Xena přikáže Amarice, aby hlídala Gabrielu, skočí na Argo a rozjede se do bitevní vřavy hledat Pompeya. Gabriela zatím vyšle zbylé Amazonky do bitvy ve jménu Ephiny. Sama se však málem stane obětí, ovšem na poslední chvíli ji zachrání Amarice.
Xena nachází Pompeya a po chvíli souboje ho dostane na kolena. Ten jí říká, ať ho nezabíjí, protože jí je užitečný - váže totiž na sebe Caesara a ten se tak nemůže zabývat dobýváním světa. Xena se otočí a jde pryč, Pompeyus vstává a s dýkou v ruce ji chce zezadu probodnout. Xena se však otáčí a jedním sekem mu odtíná hlavu.
S touto hlavou přijíždí za Brutem a dává mu ji. Říká mu, ať ji předá Ceasarovi, ale o ní ať se nezmiňuje. Brutus tak činí a předává Caesarovi i listinu od Gabriely. Ten ji však lhostejně zapaluje s tím, že Amazonky by tak nadále byly hrozbou.
Ve vesnici Amazonek se koná pohřební obřad za Ephiny. Gabriela předává vedení kmene a funkci královny Chilapě a říká jí, že až se bude muset rozhodovat, tak ať si představí, co by udělala Ephiny. Amarice se chystá na cestu s Xenou a Gabrielou. Ty se naposledy loučí s Ephiny...