Dĺžka:
60 minút
Rok:
1999
Réžia:
Laura Innes
Napísal:
Michael Crichton , Carol Flint
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Julianna Margulies, Gloria Reuben, Laura Innes
Obsah:
Silná búrka spôsobí výpadok elektriny a zlyhajú aj záložné generátory. Personál bojuje o životy pacientov v improvizovaných podmienkach. Carter oznámi Roxanne, že s ňou nechce ďalej udržiavať vzťah. Dvadsaťročná žena v kóme z iného poschodia je násilne napadnutá, znásilnená a niekto ju zanechá na urgentnom príjme.