Dĺžka:
45 minút
Rok:
2001
Réžia:
Anthony Edwards
Napísal:
Michael Crichton , R. Scott Gemmill
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Laura Innes, Alex Kingston, Paul McCrane
Obsah:
Maggie odporuje Abbyinej snahe umiestniť ju do psychiatrického zariadenia. Weaverová sa venuje niekoľkým mimoriadne zvláštnym pacientom. Legaspiová sa vracia do práce po očistení z obvinení a Weaverová sa snaží ich vzťah zachrániť. Benton si poraní ruku pri prenášaní svojho bývalého učiteľa a musí znášať poznámky jeho uštipačných starých kamarátov. Carter ošetruje mladú ženu s masívnym krvácaním a rozhorčí sa, keď zistí, že jej priateľ jej tajne podával bylinky na vyvolanie potratu.