Do Pandovho plážového baru vtrhne Léo, ktorého dobre pozná. V pätách mu je nahnevaná policajtka Lola. Mladík je obvinený z vraždy tenisovej šampiónky a keď sa dozvie o Pandovej policajnej minulosti, prosí ho o pomoc. Panda je presvedčený o jeho nevine, a tak sa proti svojej vôli zapletie do prípadu a opäť sa vracia k svojmu niekdajšiemu životu policajta.
