Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Dr. Reeseovú znovu navštívi problémový mladík, ktorý sa nachádza v bezvýchodiskovej situácii, požiada preto o pomoc Dr. Charlesa a detektívku Lindsayovú. Dr. Manningová má starosť o mladú pacientku s rakovinou, ktorá nevie ako má rodičom oznámiť pravdu o svojom stave. Medzitým sú Dr. Choi a Natalie ohromení mladou geniálnou vedkyňou a jej priateľmi.