Dĺžka:
30 minút
Krajina:
USA
Rok:
1972
Réžia:
E.W. Swackhamer
Napísal:
Larry Gelbart , Richard Hooker
Hrajú:
Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville
Obsah:
Frank, nadriadený Trapper a Hawkeyeho, má problém s autoritou. Najmä Hawkeye mu nepreukazuje podľa neho primeranú úctu, a preto sa sťažuje veliteľovi, plukovníkovi Henrymu Blakeovi. To sa mu obratom však vráti - Frank má nervy z jeho nariekania, a tak vymenuje Hawkeyeho za šéfchirurga. Frank sa preto sťažuje generálovi Barkerovi, ktorý šéfuje poľným nemocniciam.