Rok:
2012
Réžia:
David Wellington
Napísal:
Morwyn Brebner , Malcolm MacRury
Hrajú:
Erica Durance, Daniel Gillies, Husein Madhavji, Julia Taylor Ross, Kristopher Turner
Obsah:
Charlie čelí duchovi Bradyho, ktorý je silnejší ako predchádzajúce duše, s ktorými sa Charlie v minulosti stretol. Brady sa dokáže dotknúť vecí aj ľudí zo skutočného sveta, dokonca ich zvláda aj uchopiť, čo Charliemu spôsobí veľké problémy, obzvlášť na sále. S Alex a Cassie operuje chlapca, ktorý mal so svojimi dvoma bratmi nehodu a on je ako jediný zatiaľ ešte nažive. Sydney sa medzitým stará o tehotnú pacientku, ktorá spadla a utrpela poranenia hlavy. K prípadu je teda povolaný aj Shahir. Sydney dostala pracovnú ponuku v Londýne, ktorú chce prijať, len to musí oznámiť Maggie. Tá pracuje so Zachom na pohotovosti, kam boli prevezení dvaja spolubývajúci, ktorí sa fyzicky napadli.